CAPÍTULO 1: EL SILENCIO EN LA CASA DE IZTAPALAPA Hay un tipo de silencio que solo existe en las casas de los pobres…
CAPÍTULO 1: El Fantasma en el Teléfono El domingo en casa de mi madre, doña Lucha, siempre olía a lo mismo: a gloria…
Capítulo 1: Un Abismo de Caoba y Silencio El aire dentro de la Sala 4 del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad…
Partie 1 Mon fils est mort il y a quatre ans. Ou du moins, c’est ce que je croyais. Chaque mois, je remets…
CAPÍTULO 1: LA TORMENTA PERFECTA La lluvia en Monterrey no avisa; ataca. No es como esa lluvia romántica de las películas europeas que…
Partie 1 Je suis restée là, figée au milieu de notre salon, à tenter d’avaler la honte qui me brûlait la gorge. Chaque…
Partie 1 Je n’aurais jamais cru que le silence pouvait peser si lourd, qu’il pouvait avoir une odeur, une couleur. Ce soir-là, dans…
Partie 1 Je suis assise sur le sol froid du couloir, le dos appuyé contre la lourde porte en chêne qu’il vient de…
PARTE 1: EL GRITO DEL SILENCIO Capítulo 1: El Bote Vacío El bote de fórmula estaba vacío. Clara Mendoza lo sacudió una vez…
Partie 1 Je n’oublierai jamais l’odeur de ce bar. Un mélange écœurant de bière éventée, de parfum cher et du désinfectant au citron…