PARTE 1: LAS MARCAS DEL CACIQUE Capítulo 1: El Regreso a la Sierra El calor de Durango se sentía como un abrazo de…
Partie 1 Il est 18 heures passées. Le ciel de Lyon, d’un gris de plomb liquide, pèse sur les toits ocres de la…
PARTE 1 CAPÍTULO 1: EL GRITO BAJO LA LLUVIA Y LA BODA MALDITA La lluvia no caía; castigaba. Era una de esas tormentas…
Partie 1 Je m’appelle Alexandre. J’ai 28 ans. La nuit où ma femme m’a abandonné dans une station-service sous la pluie, avec notre…
Partie 1 Le pire, ce n’est pas la douleur aiguë du deuil, ce coup de poignard qui vous coupe le souffle au moment…
Partie 1 Le soleil matinal peine à percer la brume tenace qui s’accroche aux collines de Lyon. De mon bureau, perché au dernier…
Partie 1 Le jour où mon monde a cessé de tourner rond, il n’y a pas eu de fracas, pas de dispute, pas…
CAPÍTULO 1: EL ECO DEL MÁRMOL Y LAS MÁSCARAS DE SEDA La Hacienda de los Morales, en el corazón de Polanco, lucía como…
Parte 1: El Cielo y el Suelo CAPÍTULO 1: EL TRONO EN EL AIRE Y LA JAULA DE ORO Darío Guzmán, a sus…
Partie 1 Le bureau de Maître Halpern, en plein cœur de la presqu’île de Lyon, sentait le poids des années et des secrets.…