CAPÍTULO 1: EL RUGIDO DEL SILENCIO La Ciudad de México nunca duerme, pero a las seis de la tarde, en una calle secundaria…
CAPÍTULO 1: EL MONSTRUO DE CRISTAL Y LOS TENIS REMENDADOS El despertador no sonó esa mañana; no hacía falta. El frío de la…
PARTE 1: EL ECO DEL DOLOR EN LAS LOMAS CAPÍTULO 1: LA SÉPTIMA RECAMARERA El rugido del motor del pesero parecía sincronizarse con…
CAPÍTULO 1: SANGRE, TRAICIÓN Y UNA FIRMA DE DIVORCIO El dolor no era algo abstracto; era una bestia viva que me mordía las…
Partie 1 Paris, 5 heures du matin. Le silence pèse lourd dans les couloirs vides de l’École Normale Supérieure, rue d’Ulm. Seul le…
PARTIE 1 : Le Grondement sous le Déluge Septembre 1992. Les anciens du village disaient toujours que les Cévennes ne pardonnent pas à…
CAPÍTULO 1: EL SILENCIO QUE GRITA Y LA LLAMADA DEL DESTINO El silencio en nuestra casa de Puebla no era un silencio de…
Le coup de fil qui a fait trembler le commissariat Je venais juste de fermer mon portail. Le soleil d’automne réchauffait mon costume…
CAPÍTULO 1: EL AGUA DEL DESPRECIO Y LAS GRIETAS DEL ALMA La mañana en Guadalajara no había comenzado con la calidez que los…
Le silence qui a tout coûté Le bip du moniteur cardiaque était la seule chose qui me rattachait à la vie. Puis, le…