(Parte 1 de 4)
Capítulo 1
Damián Fierro no podía creer lo que veía.
Ahí estaba ella. Sentada en una banca de piedra en medio del Bosque de Chapultepec, con dos niños sorprendentemente similares jugando a sus pies.
Sofía Moreno.
La mesera que había trabajado en su restaurante, “La Rosa Negra”, tres años atrás.
La misma que se había esfumado sin una sola explicación, sin siquiera molestarse en cobrar su último mes de sueldo. Había ordenado a su gente que la buscara durante meses, pero ella parecía haberse disuelto en el aire, sin dejar un solo rastro.
Pero no fue el tirón del pasado lo que convirtió en hielo la sangre en las venas del hombre más poderoso de la Ciudad de México.
Fueron los dos pequeños gemelos.
El niño, con una camisa azul, se giró y soltó una carcajada al atrapar una hoja que caía. Damián sintió como si alguien le hubiera clavado un puño directamente en el pecho. Los ojos del niño eran de un verde profundo, tan raro que todo el linaje de los Fierro llevaba ese color como una marca hereditaria. El hoyuelo en su mejilla era exactamente el que Damián veía cada mañana cuando se miraba al espejo.
La niña, con un vestido rosa, corrió junto a su hermano y también se giró. La misma mirada esmeralda impactante, el mismo hoyuelo, como si alguien los hubiera reflejado perfectamente en un espejo.
Parecían tener unos dos años y medio.
La línea de tiempo inevitable que seguía a aquella fatídica noche de su cumpleaños, cuando él y Sofía habían cruzado la línea entre jefe y empleada, una línea que nunca debió haber sido cruzada.
Damián se quedó congelado en el sendero de grava, un hombre que había hecho temblar a todo el bajo mundo de la capital, ahora sintiendo que sus piernas amenazaban con ceder. Su corazón latía con fuerza, como si pudiera estallar a través de sus costillas, y sus puños se apretaron con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos.
Entonces Sofía levantó la cabeza, como si pudiera sentir el peso abrasador de su mirada.
Sus ojos se encontraron a través del torrente de corredores y turistas que deambulaban por el parque.
Y en esos ojos marrones, Damián lo vio todo. La confirmación de lo que estaba aterrorizado por saber. El pánico puro de una mujer que acababa de ser descubierta. Y algo más que eso. Un secreto masivo a punto de estallar, listo para cambiar todas sus vidas para siempre.
Porque esos niños eran suyos.
Su carne y su sangre.
Los herederos del Imperio Fierro que nunca supo que existían.
Y Sofía, esa chica huérfana con esos hombros estrechos y frágiles, había vivido tres años en la oscuridad, criando dos vidas diminutas sola, por razones que Damián estaba a punto de descubrir eran mucho más peligrosas y mucho más dolorosas que cualquier cosa que hubiera enfrentado en su brutal mundo.
Capítulo 2
Sofía sintió esa mirada antes de verlo.
Fue una sensación familiar que le heló la espalda, como si alguien acabara de verter un balde de agua helada sobre ella. Levantó la cabeza y el mundo se detuvo.
Damián Fierro estaba allí, a menos de veinte metros de distancia. Su rostro había perdido el color, como si acabara de ver a un fantasma del pasado. No, peor que eso. Estaba mirando a Mateo y a Valentina con los ojos de un hombre alcanzado por un rayo en un cielo despejado.
El corazón de Sofía pareció saltarse un latido, y luego comenzó a golpear salvajemente contra sus costillas.
Él lo sabe.
Podía verlo en la forma en que miraba a los niños, en la forma en que sus afiladas iris verdes se movían de Mateo a Valentina y luego de vuelta a ella, el horror entrelazado con el dolor.
El instinto de supervivencia que Sofía había perfeccionado a lo largo de veintisiete años de una vida miserable se activó de inmediato. No pensó, no sopesó nada. Simplemente se movió.
Se agachó y levantó a Valentina en brazos, su otra mano cerrándose con fuerza alrededor de los diminutos dedos de Mateo. Y comenzó a caminar rápido en la dirección opuesta.
—¿Mamá, a dónde vamos? —preguntó Mateo, su voz llena de confusión mientras ella lo arrastraba a un ritmo inusual.
—¡Mami, no he terminado de jugar! —protestó Valentina, tratando de retorcerse en el agarre de su madre.
Pero Sofía no se detuvo. No podía.
Había estado huyendo durante tres años. Había construido una nueva vida, pobre pero segura. Había protegido a sus hijos del peligroso mundo al que pertenecía su padre. No podía dejar que todo se derrumbara por un encuentro casual.
Pero Sofía había olvidado una cosa.
Damián Fierro no era el tipo de hombre del que se podía huir.
Oyó pasos rápidos detrás de ella, oyó su nombre resonar en el espacio abierto del parque.
—¡Sofía!
Su voz era grave y dominante, la misma voz que había intentado olvidar durante tres años y que, sin embargo, todavía la perseguía en sueños.
Se movió más rápido, casi corriendo, pero con una niña de dos años y medio en brazos y otro niño luchando por seguirle el paso con sus piernas cortas, no podía de ninguna manera superar a un hombre que medía casi un metro noventa, de zancada larga y resolución de hierro.
Damián le cortó el paso justo antes de la salida del parque. Se paró allí, bloqueando su vista, su pecho subiendo y bajando por la carrera, sus ojos verdes ardiendo con una emoción que Sofía no se atrevía a nombrar.
—Sofía —dijo su nombre de nuevo, más suave esta vez, como si estuviera tratando de contenerse—. No corras, por favor.
Mateo se escondió detrás de la pierna de su madre, con los ojos muy abiertos, mirando al hombre extraño con miedo. Valentina, en los brazos de Sofía, también guardó silencio, como si pudiera sentir el aire tensándose entre los adultos hasta que se hizo difícil respirar.
Sofía se quedó allí, incapaz de avanzar, incapaz de retroceder, atrapada entre el pasado y el presente.
Miró a Damián y vio su mirada temblar mientras se posaba en los niños. Luego preguntó, su voz áspera, como si cada palabra tuviera que forzar su paso a través de una piedra alojada en su garganta.
—¿De quién son esos niños, Sofía?
El silencio se extendió hasta que pareció que el tiempo mismo se había detenido.
Sofía podía mentir. Había preparado una historia para este momento, una historia sobre otro hombre, otra aventura.
Pero cuando miró a los ojos de Damián, ojos que reflejaban a Mateo y Valentina como si se mirara en un espejo, Sofía supo que toda mentira sería inútil.
Él ya lo sabía.
Solo necesitaba que ella lo confirmara.
Las lágrimas brotaron antes de que Sofía pudiera detenerlas. Lloró sin sonido, las gotas deslizándose por sus mejillas, y asintió.
Un pequeño asentimiento, casi imperceptible, pero suficiente para destrozar cada muro que había construido durante los últimos tres años.
Damián pareció como si alguien lo hubiera golpeado en el estómago. Retrocedió un paso, una mano apoyándose contra el tronco de un árbol cercano para estabilizarse, su rostro torcido con algo que Sofía nunca había visto en esa expresión siempre fría y controlada. Dolor, furia y algo que parecía un corazón rompiéndose en pedazos.
—Dos años y medio… —susurró para sí mismo, el shock dando paso a una angustia palpable—. Tengo dos hijos, y no lo he sabido durante dos años y medio.
—¿Por qué? —preguntó, su voz estrangulada—. ¿Por qué no me lo dijiste?
Sofía quería explicarle. Quería hablarle del miedo, de lo que había presenciado, de las palabras de su madre esa noche. Pero este no era el lugar para decirlo. No en un parque lleno de gente con dos niños asustados a su lado.
—Aquí no —dijo Sofía, con la voz temblorosa—. Por favor, no delante de los niños.
Damián miró a Mateo y Valentina. Vio el miedo en esos ojos verdes tan idénticos a los suyos, y algo en él se calmó. Respiró hondo, forzándose a recuperar la calma por la que era conocido en el bajo mundo.
—De acuerdo —dijo, su voz todavía inestable pero más controlada—. Necesitamos hablar. En privado. Te juro que no te haré daño a ti ni a los niños. Sabes que nunca rompo mi palabra.
Sofía lo sabía. No importaba quién fuera, no importaba cuán peligroso pudiera ser su mundo. Damián Fierro cumplía sus promesas.
Miró a Mateo, que se aferraba a la pernera de su pantalón con todas sus fuerzas, y a Valentina, que apoyaba la cabeza en su hombro. Luego volvió a mirar a Damián, el hombre del que había intentado huir, solo para que el destino los empujara el uno hacia el otro.
—Está bien —susurró, la resignación pesando en su voz—. Iré contigo.
Capítulo 3
Damián sacó su teléfono e hizo una breve llamada. Su voz era un murmullo bajo y controlado, pero cargado de una autoridad que no admitía réplicas.
—Javier, tráeme el auto a la entrada norte del bosque. Ahora.
En menos de diez minutos, un reluciente Mercedes negro se deslizó hasta la acera cerca del parque. Un hombre alto, de cabello rojizo y rostro tan frío como el hielo, descendió del vehículo. Sofía lo reconoció al instante. Javier O’Connell, la mano derecha de Damián, su sombra incondicional. El hombre del que se contaban historias en susurros en el restaurante, un espectro silencioso que ejecutaba la voluntad de su jefe sin hacer preguntas.
Instintivamente, Sofía dio un paso atrás, un escalofrío recorriéndola. Tres años viviendo con miedo hicieron que todo su cuerpo se tensara como un resorte.
Damián captó el temblor en la mirada de Sofía. Hizo una seña a Javier para que mantuviera la distancia y luego le habló en voz baja, casi suave.
—Javier conducirá. No tienes nada que temer. Te lo prometí.
Sofía tragó saliva, asintiendo a regañadientes. Levantó a Valentina, tomó la mano de Mateo y caminó hacia el auto sintiendo que cada paso la alejaba más de la vida anónima que tanto le había costado construir y la arrastraba de vuelta al abismo del que había huido.
Javier les abrió la puerta trasera, su rostro inescrutable, pero sus ojos se posaron rápidamente sobre los niños con algo que Sofía no pudo descifrar. ¿Curiosidad? ¿Sorpresa? ¿Lástima?
Damián tomó el asiento del copiloto, deliberadamente no sentándose junto a Sofía para que no se sintiera acorralada. El coche se puso en marcha, sumergiéndose en un silencio sofocante que pesaba más que cualquier palabra.
Sofía abrazó a Valentina con fuerza contra su pecho, sintiendo el martilleo arrítmico de su corazón. No sabía a dónde iban. No sabía qué le esperaba. Todo lo que había luchado por construir durante los últimos tres años —la vida anónima, la frágil seguridad— se estaba desmoronando pieza por pieza. Miró por la ventanilla mientras el Paseo de la Reforma desfilaba ante sus ojos, el Ángel de la Independencia brillando bajo el sol de la tarde. Antes, veía esa avenida como un símbolo de la vibrante vida de la ciudad; ahora, se sentía como los barrotes dorados de una jaula.
—Mami, ¿quién es ese señor? —la voz clara de Mateo se elevó en el aire pesado, rompiendo el tenso silencio. El pequeño miraba a Damián a través del espacio entre los asientos delanteros, sus grandes ojos verdes brillando con una curiosidad infantil que ignoraba por completo el drama que se desarrollaba.
Sofía vio cómo los hombros de Damián se tensaban. Se giró para mirar a Mateo, y ella pudo ver su mandíbula apretarse, como si contuviera un dolor brutal en lo más profundo de su pecho.
—Soy… un amigo de tu mamá —respondió Damián, su voz áspera, cargada de una emoción que luchaba por controlar.
—¿Cómo te llamas? —preguntó Mateo de nuevo, ajeno a la tensión de los adultos.
—Damián.
—¿Da-mi-án? —repitió Mateo, estropeando el nombre con un esfuerzo inocente—. Tu nombre es muy difícil de decir.
Un sonido extraño se escapó de la garganta de Damián. Mitad risa, mitad ahogo. Se volvió hacia el frente y no dijo nada más, pero Sofía pudo ver su mano apretarse sobre su rodilla hasta que sus nudillos se pusieron blancos. Era el dolor de tres años perdidos, condensado en la pronunciación inocente de un niño que no sabía que estaba hablando con su padre.
Veinte minutos después, el auto se detuvo frente a un rascacielos imponente en el corazón de Polanco. Sofía miró hacia arriba, sintiéndose más pequeña y perdida que nunca. Tomaron un elevador privado que ascendió en un silencio vertiginoso hasta la cima, el penthouse de Damián Fierro.
Cuando las puertas se abrieron, Sofía sintió como si hubiera entrado en un mundo diferente.
El penthouse era vasto, con techos altísimos y ventanales que iban del suelo al techo, enmarcando toda la Ciudad de México como un reino a sus pies. El interior era minimalista, pero inconfundiblemente caro. Tonos negros, grises y blancos daban forma a un espacio que era lujoso y, sin embargo, tan frío que le erizó la piel. No había ni una sola foto familiar. Ni un objeto personal. Solo la perfección hueca del dinero. Cada escultura de mármol, cada cuadro abstracto en la pared, gritaba riqueza, pero susurraba soledad.
Sofía se encogió sobre sí misma. Estaba de pie en una sala de estar tan grande como el miserable departamento que alquilaba en la colonia Doctores. Y se sintió como una mancha en medio de toda esa elegancia. Ropa barata, zapatos gastados, el cabello recogido apresuradamente. No pertenecía a este lugar. Nunca había pertenecido.
Damián la observó, y por un instante, una expresión indescifrable cruzó su rostro. Luego, sacó su teléfono e hizo otra breve llamada.
—Sube juguetes al penthouse. Ahora mismo. Cualquier cosa apropiada para niños de dos o tres años. Y algo de comer para ellos. Lo que sea, pero rápido.
Quince minutos después, un empleado llegó con dos bolsas enormes repletas de juguetes: carritos, dinosaurios, muñecas, bloques de construcción. Después de unos minutos de timidez, Mateo y Valentina comenzaron a jugar sobre la costosa alfombra persa. Sus risas brillantes fueron el único sonido que hizo retroceder el frío del penthouse, aunque solo fuera un poco.
Damián se quedó de pie observando a los niños durante un largo momento, sus ojos verdes conteniendo algo que Sofía no podía empezar a leer. Era una mezcla de fascinación, dolor y una maravilla desconcertante. Veía a su hijo hacer chocar dos dinosaurios, y a su hija acunar una muñeca, y en su rostro se dibujaba la agonía de todos los momentos que se había perdido.
Finalmente, se volvió hacia ella y le indicó que se sentara en el sofá frente a él. Se sentó, juntó las manos, apoyó los codos en las rodillas y la miró directamente a los ojos. La máscara de control había vuelto a su lugar, pero sus ojos delataban la tormenta que había dentro.
—Ahora —dijo Damián, su voz baja e inquebrantable—. Quiero saberlo todo. Desde el principio.
Antes de que Sofía pudiera siquiera empezar a hablar, miró al hombre sentado frente a ella, y los recuerdos de todo lo que sabía sobre él volvieron como una inundación.
Damián Fierro, de treinta y siete años, era un nombre que inspiraba tanto respeto como miedo en toda la Ciudad de México. No era simplemente un empresario exitoso, como informaban los medios, sino el heredero y gobernante del imperio clandestino más poderoso del país.
Su padre, el legendario Ricardo Fierro, había muerto cinco años antes de un repentino ataque al corazón, dejando a su único hijo un vasto imperio que se extendía desde los barrios más lujosos de la capital hasta los corredores de contrabando más importantes del norte.
En la superficie, Damián era dueño de una cadena de restaurantes de alta gama, incluyendo “La Rosa Negra”, donde Sofía había trabajado, junto con hoteles de cinco estrellas y casinos legales en zonas turísticas. Esos negocios le reportaban cientos de millones de dólares cada año, más que suficiente para colocarlo en las portadas de las revistas de negocios como un éxito hecho a sí mismo, un joven multimillonario con una enigmática sonrisa.
Pero eso era solo la punta del iceberg.
Debajo de esa brillante fachada había un mundo completamente diferente. El tráfico de armas a través de redes transfronterizas. Extorsión y “protección” a cientos de negocios en toda la ciudad. Préstamos con tasas de interés aplastantes que nadie se atrevía a no pagar a tiempo. El Imperio Fierro era una máquina que funcionaba a la perfección en la oscuridad. Y Damián lo controlaba con mano de hierro.
Sin embargo, incluso en ese mundo brutal, Damián tenía sus propias reglas. Nada de drogas, absolutamente nunca, y nada de trata de personas. Esas eran dos líneas que nunca cruzaría. Su padre le había enseñado que algunas cosas en esta vida eran tan sucias que ninguna cantidad de dinero podría limpiarlas jamás, y Damián se había aferrado a ese principio.
Sofía recordaba las noches tardías en el restaurante cuando escuchaba accidentalmente fragmentos de conversaciones de los empleados más antiguos. Hablaban de su jefe con una reverencia teñida de admiración y temor. Hablaban de su apariencia peligrosamente atractiva, alto, con el cabello negro como la tinta y rasgos tan afilados y fríos como si hubieran sido tallados en piedra.
Pero también hablaban de su soledad. Damián Fierro, el hombre más poderoso de la ciudad, era también el más solitario. No confiaba en nadie más que en Javier. No amaba a nadie, no dejaba que nadie se acercara, y su madre, Catalina Fierro, la mujer llamada la “Reina de Hielo” de la alta sociedad clandestina, siempre lo presionaba para que se casara con las hijas de familias aliadas para asegurar el poder, especialmente con la familia Beltrán.
Sofía se estremeció al pensar en ese nombre. Ramón Beltrán, un capo de la vieja escuela que controlaba las partes de la ciudad que Damián aún no había tocado. Era el enemigo más peligroso del Imperio Fierro, siempre al acecho, siempre buscando una debilidad para atacar. Catalina quería convertir esa hostilidad en una alianza a través del matrimonio, una idea que Damián despreciaba con todo su corazón.
Ese era Damián Fierro. Un jefe de la mafia frío y despiadado, y también un hombre atrapado dentro de su propio imperio. Un hombre de poder absoluto, pero solitario hasta los huesos.
Y ahora ese hombre estaba sentado frente a ella, esperando que le explicara por qué le había ocultado la verdad sobre sus herederos durante casi tres años.
Sofía respiró hondo y de forma temblorosa, tratando de contener las emociones que surgían en su pecho.
—No… no sé por dónde empezar —dijo, su voz apenas un susurro.
Damián no la presionó. Simplemente esperó en silencio, su paciencia era casi más aterradora que cualquier grito.
La risa de Mateo y Valentina flotaba desde la esquina de la habitación, donde los niños estaban absortos en sus nuevos juguetes, una pequeña y suave melodía que se abría paso a través de la tensión. Sofía los miró, extrayendo valor del simple hecho de que existían. Por ellos, podía hacer esto. Por ellos, podía enfrentar al hombre que era su padre.
Y entonces, comenzó.
Capítulo 4
—Quedé huérfana a los cinco años —dijo Sofía, su voz sonando como si viniera de un lugar muy lejano, un eco de un pasado que nunca la había abandonado del todo—. Mis padres murieron en un accidente de coche en la carretera a Querétaro. No recuerdo mucho de ellos, solo fragmentos borrosos, fogonazos de memoria que a veces dudo si son reales o inventados. El perfume de mi madre, a jazmines. La risa estruendosa de mi padre. Y luego, un día, una mujer con cara de pena vino a mi kínder a recogerme y me dijo que ya no iba a volver a casa. Que mis papás se habían ido a un viaje muy, muy largo y que no volverían.
Damián la observó, y la intensidad de su mirada se atenuó, reemplazada por una sombra de algo que Sofía no pudo identificar. No habló, pero la forma en que se inclinó hacia adelante, la manera en que sus manos se relajaron ligeramente, demostró que estaba escuchando con toda su atención, absorbiendo cada palabra.
—Me metieron en el sistema —continuó Sofía, una amargura afilada cortando sus palabras—. Aquí en México les llaman “casas hogar”. Qué nombres tan bonitos para lugares donde no hay hogar ni compasión.
Hizo una pausa, tragándose el nudo que se le había formado en la garganta. Recordó el primer orfanato, un edificio gris y lúgubre en Iztapalapa, el olor a desinfectante barato y a tristeza rancia. Recordó a los otros niños, con sus miradas vacías, todos luchando por un trozo de pan o una pizca de atención.
—Pasé por siete orfanatos diferentes en nueve años. Cada lugar era el mismo. Hacinamiento, privaciones y a nadie le importaba de verdad. Éramos solo números en un papel, expedientes en un archivo, bocas que alimentar, problemas que gestionar. Nadie me preguntó si lloraba por las noches. Nadie me preguntó si extrañaba a mis padres. A nadie le importaba si una niña de siete años se hacía un ovillo en su cama deseando desaparecer. Aprendes a no esperar nada. Aprendes a ser invisible.
Sofía sintió que le ardían los ojos, pero no dejó caer las lágrimas. Había llorado lo suficiente en los últimos veintisiete años y no quería llorar delante de este hombre, aunque su corazón dolía al reabrir viejas heridas.
—Cuando tenía catorce años —su voz bajó, casi un susurro—, una familia me adoptó. Por primera vez en casi una década, tuve esperanza, ¿sabes? Pensé que iba a tener una familia de verdad, mi propia habitación, un lugar que fuera mío. Una casa en Coyoacán, con un pequeño jardín y buganvillas en la pared. Parecía un sueño.
Se detuvo, y el silencio se alargó lo suficiente como para que Damián comprendiera que lo que venía a continuación no era algo que pudiera decirse a la ligera. Vio cómo le temblaban los hombros, cómo sus manos se entrelazaban con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos.
—No eran buenas personas —dijo finalmente Sofía, con la voz estrangulada, como si las palabras la ahogaran—. No quiero entrar en detalles, pero… hicieron cosas. Cosas que me hicieron entender que el infierno no está bajo tierra. El infierno puede estar dentro de una casa con una cerca blanca y flores en el jardín. Puede tener la cara de un hombre que te llama “hija” por el día y te mira de otra forma por la noche.
El puño de Damián se apretó, su mandíbula se trabó. Una furia cruda e inesperada surgió en su pecho. Furia contra la gente que la había herido, aunque no supiera quiénes eran ni qué habían hecho exactamente. Era un hombre que había visto y hecho cosas brutales, pero la imagen de una niña solitaria de catorce años, atrapada en una pesadilla de la que no podía hablar, le revolvió el estómago.
—Me escapé cuando cumplí diecisiete —continuó Sofía, su voz volviéndose más firme, como si contara la historia de otra persona—. Sin dinero, sin un lugar a donde ir. Ni una sola persona en el mundo a la que le importara si vivía o moría.
»Vagué por las calles de la Ciudad de México durante meses. Dormía en las estaciones de metro, en parques, en cualquier lugar donde pudiera encontrar refugio. Sobreviví haciendo lo que fuera necesario: lavando platos en restaurantes mugrientos del centro, limpiando oficinas por la noche, trabajando en bares de mala muerte hasta las tres o cuatro de la mañana.
Levantó la vista hacia Damián, y él vio en esos ojos marrones no autocompasión, sino una asombrosa clase de resistencia, una dureza forjada en el fuego.
—Viví así durante diez años. Sin familia, sin amigos, sin nadie. Y entonces, hace tres años y medio, me contrataron como mesera en La Rosa Negra.
Por primera vez desde que había empezado a hablar, un pequeño brillo iluminó los ojos de Sofía.
—Fue el primer trabajo estable que tuve. Un sueldo digno, seguro médico, y una gerencia que no era tan mala. Pude permitirme un pequeño cuarto con una cama de verdad y agua caliente. Empecé a pensar que la vida podía ser mejor. Que tal vez, solo tal vez, mi mala suerte se había acabado.
Miró a Damián, su mirada cargada con todo lo que no estaba diciendo en voz alta.
—Y entonces te conocí.
Sofía hizo una pausa por un momento, y los recuerdos de sus primeros días en La Rosa Negra volvieron como una película a cámara lenta.
Recordó ser solo una de las docenas de meseros del restaurante. Un rostro anónimo en la multitud de personal vestido con uniformes blancos y negros. Damián Fierro, el verdadero dueño del lugar, rara vez aparecía. Tenía un imperio entero que dirigir, y un restaurante, por muy lujoso que fuera, era solo una pequeña parte de su reino.
Pero de vez en cuando, pasaba a supervisar. Y cada vez que lo hacía, todo el restaurante parecía contener la respiración.
—La primera vez que te vi —dijo Sofía, su voz adquiriendo una cualidad tenue y soñadora, como si estuviera reviviendo el momento—, llevaba trabajando allí unos dos meses. Ese día, cometí un error estúpido. Se me resbaló la mano y rompí una copa de vino carísima mientras servía. El gerente, un hombre llamado Henderson, me arrastró a un rincón del comedor y me reprendió como si hubiera incendiado todo el edificio.
Sofía recordaba con dolorosa claridad la humillación de estar allí, con la cabeza gacha, recibiendo el abuso, mientras algunos compañeros de trabajo miraban de reojo con ojos que contenían o lástima o alivio de que no fueran ellos. Henderson no solo le gritó por la copa rota; sacó toda una lista de otras cosas: que su sonrisa a los clientes no era lo suficientemente brillante, que caminaba demasiado despacio…
Casi había llorado, pero se tragó las lágrimas como lo había estado haciendo durante más de veinte años.
—Y entonces levanté la vista y te vi de pie —dijo Sofía, observando a Damián con una expresión difícil de leer—. Estabas a unos metros de distancia, y no sé cuánto tiempo llevabas allí, observando todo. Tu rostro no mostraba nada. Tu mirada estaba envuelta en una implacable escarcha ártica. No dijiste una palabra. Solo miraste a Henderson una vez, y luego te diste la vuelta y te fuiste.
Damián permaneció en silencio, escuchando. Y recordó ese día.
Recordó a la pequeña chica de cabello castaño y ojos húmedos, de pie, aguantando, sin discutir, sin defenderse, solo bajando la cabeza como si estuviera acostumbrada a que la trataran mal. Recordó la fría ira que había surgido en él. No por la copa rota ni por la forma en que Henderson regañaba a un empleado, sino por algo que había visto en los ojos de la chica. Resignación. Una familiaridad con el dolor, como si la hubieran tratado así toda su vida y no esperara nada más.
—Al día siguiente, Henderson fue despedido —dijo Sofía—. No supe por qué en ese momento. Solo oí a mis compañeros susurrar que había hecho algo que disgustó al dueño. No me atreví a pensar que tuviera algo que ver conmigo.
Hizo una pausa, su mirada volviéndose ligeramente luminosa al recordar la segunda vez.
—Y luego, unas semanas después, hubo una noche en que trabajaba en el turno de tarde. El restaurante estaba a punto de cerrar. Solo quedaban unas pocas mesas. Uno de los clientes había bebido demasiado.
La voz de Sofía bajó y sus manos se apretaron la una a la otra sin que se diera cuenta.
—Empezó a llamarme a su mesa una y otra vez por razones estúpidas. Luego, cuando me acerqué, me agarró de la muñeca y tiró de mí hacia él. Su aliento apestaba a alcohol, y dijo cosas… cosas asquerosas.
Sofía aún recordaba la sensación de esa mano áspera aplastando su muñeca. La oleada de miedo e impotencia mientras intentaba liberarse y no podía.
Estaba a punto de gritar, pero justo en ese momento, una sombra apareció a su lado.
—Apareciste de la nada. No sé de dónde —dijo Sofía, mirando a Damián—. No gritaste. No lo golpeaste. No hiciste una escena. Simplemente te paraste allí, miraste al hombre borracho con ojos fríos como el invierno y dijiste solo una frase. No escuché lo que dijiste, pero él me soltó de inmediato, su rostro palideciendo como alguien que acaba de ver a la muerte. Tartamudeó una disculpa y salió corriendo del restaurante como si el diablo lo persiguiera.
Sofía recordó haberse quedado allí, con la muñeca todavía dolorida, el corazón desbocado, mirando al hombre que la acababa de salvar con una mezcla de conmoción y gratitud.
Y por primera vez, Damián Fierro le habló directamente a ella.
—¿Estás bien? —le preguntó, su voz grave e inesperadamente gentil.
Sofía levantó la cabeza y miró directamente a esos ojos verdes. Y en ese momento, vio algo debajo de la frialdad que siempre llevaba. Detrás de esa capa de hielo, vislumbró una preocupación real, una suavidad que quizás ni él mismo sabía que poseía.
—Estoy bien —había respondido ella, con la voz temblorosa—. Gracias.
Damián asintió y luego se dio la vuelta sin decir una palabra más. Pero esa noche, cuando Sofía regresó a su diminuto cuarto alquilado, no pudo dormir. No dejaba de pensar en esos ojos verdes, en el hombre que todos decían que era frío y despiadado y que, sin embargo, la había salvado sin pedir nada a cambio. Fue la primera vez en su vida que alguien con poder la había defendido sin querer algo a cambio.
Sofía se detuvo, su respiración más pesada mientras el recuerdo de aquella noche fatídica volvía con fuerza. Miró a Damián y vio que él también la estaba observando, su mirada cargada de algo complejo, como si estuviera reviviendo esa noche en su propia mente.
La noche de su trigésimo cuarto cumpleaños. La noche que cambió sus vidas para siempre.
—La noche de tu cumpleaños —susurró Sofía.
Y esas cuatro palabras bastaron para que el aire en el penthouse se volviera denso, cargado de electricidad y de un pasado que, de repente, estaba más vivo que nunca.
Capítulo 5
La noche de su cumpleaños. Esas cuatro palabras bastaron para que el aire en el lujoso penthouse se volviera denso, cargado con el peso de un recuerdo compartido que ninguno de los dos había podido borrar.
Aquella noche, La Rosa Negra se había cerrado al público para albergar la fiesta de cumpleaños privada de su dueño. El restaurante entero se había vestido de una extravagancia casi obscena. Flores frescas importadas adornaban cada rincón, sus pétalos desprendiendo un aroma dulce y pesado. Candelabros de cristal reflejaban la luz de cientos de velas, y las botellas del vino y el whisky más caros que el dinero podía comprar circulaban sin cesar.
La lista de invitados era un quién es quién del poder en México. Jefes de otros cárteles aliados, políticos influyentes que le debían favores, empresarios multimillonarios y figuras conocidas de la alta sociedad. Todos venían a mostrar su respeto a Damián Fierro, a estrechar su mano, ofrecer sus felicitaciones y, por supuesto, a fortalecer sus lazos con el hombre más poderoso del país.
Sofía recordó haber trabajado sin pausa esa noche, llevando bebidas, sirviendo canapés, intentando hacerse invisible en medio de una multitud brillante a la que no pertenecía. Se sentía como una sombra, una pieza funcional del decorado. Pero de vez en cuando, no podía evitar robar una mirada a Damián.
Él estaba en el centro de todo, con un traje negro perfectamente entallado, una sonrisa cortés en los labios mientras saludaba a cada persona. Pero Sofía notó algo que quizás nadie más vio. La sonrisa no le llegaba a los ojos. Había un vacío en su mirada, una distancia. Rodeado de cientos de personas, envuelto en elogios y risas, Damián Fierro parecía el hombre más solitario del mundo.
La fiesta no terminó hasta cerca de la medianoche. Uno por uno, los invitados se fueron retirando, y el restaurante quedó repentinamente silencioso después de tanto ruido. El personal comenzó a limpiar, y Sofía fue una de las últimas en quedarse. Estaba limpiando una mesa en la parte de atrás cuando se dio cuenta de que Damián seguía allí.
Estaba sentado solo en la barra, con una botella de whisky frente a él, ya medio vacía. Las luces tenues caían sobre su figura solitaria, creando una imagen que Sofía nunca olvidaría: un jefe poderoso rodeado de lujo, y que sin embargo, parecía un niño perdido.
Sofía debería haberlo ignorado. Debería haber seguido trabajando y haberse ido a casa como cualquier otra noche. Pero algo la detuvo. Quizás porque conocía demasiado bien esa soledad. Quizás porque quería devolverle la amabilidad que le había mostrado la noche en que intervino para salvarla. O quizás, en el fondo, se había sentido atraída por él durante mucho tiempo y no se había atrevido a admitirlo.
Tras un momento de duda, respiró hondo y se acercó con pasos vacilantes.
—¿Necesita algo, señor? —preguntó Sofía en voz baja al llegar a su lado.
Damián levantó la vista. Sus ojos verdes estaban ligeramente nublados por el alcohol, pero aún eran agudos. La estudió durante un largo momento, como si sopesara algo, y luego negó con la cabeza.
—Deberías irte a casa. Es tarde.
—Todavía no he terminado de limpiar —respondió Sofía. Y entonces, sin saber por qué, añadió con una audacia que no sabía que poseía—: Y usted… usted parece que necesita a alguien con quien hablar.
Damián arqueó una ceja, genuinamente sorprendido por su franqueza. Luego esbozó una pequeña sonrisa, una que no alcanzó sus ojos.
—¿No me tienes miedo? —preguntó, su voz un murmullo grave—. Todo el mundo me tiene miedo.
Sofía se tomó un segundo, y las palabras salieron de su boca antes de que pudiera detenerlas.
—He estado acostumbrada a tener miedo toda mi vida, señor. El miedo es un viejo conocido. —Se sentó en el taburete, a un asiento de distancia de él, creando una pequeña burbuja de intimidad en el vasto restaurante vacío—. Pero esta noche, usted no parece aterrador. Parece triste.
Esa frase pareció romper un muro invisible. Damián la miró. La miró de verdad. No como miraba a una empleada o a una extraña, sino como se mira a alguien que podría entender.
Y entonces empezó a hablar.
Le habló de la presión de su madre, la mujer que siempre lo quería casar con las hijas de familias aliadas para fortalecer el poder, como si el matrimonio fuera una transacción de negocios más. “Mi madre cree que el imperio necesita una reina, no una esposa”, dijo con amargura.
Le habló de un imperio que nunca se le dio la opción de heredar o rechazar; simplemente se le impuso.
Le habló de Ramón Beltrán, el enemigo que siempre estaba esperando, siempre observando para que cometiera un error.
Le habló del agotamiento de llevar una máscara todos los días, de vivir en un mundo donde nadie veía realmente al hombre que había debajo.
Sofía escuchó, y cuando fue su turno, ella también habló. Le habló de su sueño pequeño y frágil: una pequeña panadería en un barrio tranquilo, donde pudiera hacer pan caliente y fragante cada mañana. El olor a levadura, el calor del horno, el tintineo de una campanita sobre la puerta cada vez que entrara un cliente.
Le habló de los años de soledad, del hambre de pertenecer a algún lugar, de la delgada esperanza de que la vida aún pudiera convertirse en algo mejor.
Hablaron durante horas, mientras el whisky bajaba lentamente y la distancia entre ellos desaparecía. Sofía no supo el momento exacto en que todo cambió.
Quizás fue cuando Damián la miró y sus ojos ya no eran fríos, sino extrañamente cálidos.
Quizás fue cuando él dijo: “Eres la primera persona que me mira como a un ser humano, no como a un jefe de la mafia”.
Quizás fue cuando su mano rozó la de ella sobre la barra y ninguno de los dos se apartó. Una corriente eléctrica, sutil pero innegable, pasó entre ellos.
El primer beso llegó como algo inevitable, suave y vacilante. Un roce de labios, una pregunta silenciosa.
Pero el segundo beso no lo fue.
Fue feroz, hambriento, como si ambos estuvieran buscando algo que les había faltado toda su vida. La soledad, la frustración y un anhelo desesperado se volcaron en ese beso. Sofía sabía que estaba mal. Sabía que ella era solo una empleada y él el dueño. Sabía que sus mundos estaban separados por miles de kilómetros de estatus y peligro.
Pero esa noche, en los brazos de Damián, no le importó. Esa noche, por primera vez en más de veinte años, Sofía se sintió vista, valorada y, por un instante fugaz y vertiginoso, amada.
La luz del sol matutino se coló por las cortinas y despertó a Sofía del sueño. Parpadeó varias veces, su mente todavía confusa, tratando de entender dónde estaba. Un techo desconocido, sábanas más suaves que cualquier cosa sobre la que hubiera dormido, y un calor presionado contra su espalda.
El corazón de Sofía pareció detenerse un instante cuando los recuerdos de la noche anterior la golpearon como una inundación.
Giró la cabeza y vio a Damián a su lado, su rostro en el sueño mucho más apacible que la frialdad que mostraba durante el día.
El pánico la atenazó de inmediato. Miró a su alrededor y se dio cuenta de que estaba en la suite VIP del restaurante, la habitación a la que solo se le permitía entrar para limpiar, nunca para dormir. Su ropa estaba esparcida por el suelo, y la piel desnuda bajo la cubierta de seda le recordó lo que había sucedido.
Se había acostado con su jefe.
Ella, una mesera desconocida, se había acostado con Damián Fierro.
Sofía se deslizó fuera de la cama lo más silenciosamente que pudo, tratando de no despertarlo. Recogió su ropa del suelo con manos temblorosas y se la puso a toda prisa.
Tenía que irse. Tenía que olvidar la noche anterior como un sueño febril. Tenía que volver a la realidad donde ella era una mesera y él un hombre de un mundo completamente diferente.
Pero cuando alcanzó la puerta, una mano se cerró alrededor de su muñeca.
—Sofía, espera —dijo Damián, su voz grave y áspera por el sueño.
Sofía se quedó rígida, pero no se dio la vuelta. No se atrevía a encontrarse con esos ojos verdes, temiendo que si lo hacía, no tendría la fuerza para hacer lo que necesitaba hacer.
—Tengo que irme —dijo, su voz temblando—. Lo de anoche… fue un error.
—¿Un error? —repitió Damián, y había una nota de dolor en su voz que la hirió más de lo que esperaba—. Sofía, mírame.
—No —Sofía negó con la cabeza, todavía sin querer darse la vuelta, las lágrimas picándole los ojos—. Usted es el dueño y yo solo soy una empleada. Usted es Damián Fierro, y yo solo soy una mesera que nadie conoce. Nuestros mundos están demasiado separados. ¿Entiende? Anoche… anoche solo fue el alcohol, la soledad y un momento de debilidad. No debería haber pasado, y no volverá a pasar. Por favor… solo déjeme ir.
Damián guardó silencio por un momento que pareció una eternidad. Podía sentir el temblor de su cuerpo, la desesperación en su voz. Finalmente, su agarre se aflojó. La soltó.
Sofía sintió como si le aplastaran el corazón mientras salía de la habitación, pero no miró atrás.
No podía.
Capítulo 6
Las siguientes tres semanas transcurrieron en un silencio doloroso y denso. Sofía siguió trabajando en La Rosa Negra como si nada hubiera pasado, pero cada día era una tortura. Se movía como un autómata, forzando sonrisas a los clientes, llevando platos, recogiendo propinas, y luego regresaba sola cada noche a su diminuto cuarto alquilado. Cada rincón del restaurante le recordaba a él, a la conversación en la barra, a la suite VIP. El aire mismo parecía cargado con el fantasma de una noche que ambos se esforzaban por ignorar.
Damián no apareció por el restaurante. Era como si él también estuviera tratando de evitarla, de borrar cualquier rastro de su encuentro. O peor aún, como si para él, la noche hubiera sido tan insignificante que ya la había olvidado. Esa idea la hería más de lo que estaba dispuesta a admitir. Ambos intentaban fingir que esa noche nunca existió, que las palabras y los besos se los había tragado la oscuridad.
Pero el destino, o quizás solo la biología, no le permitiría a Sofía olvidar.
Unas dos semanas después de aquella noche, comenzó a notar que algo andaba mal con su cuerpo. Al principio, lo atribuyó al estrés y al agotamiento emocional. Pero los síntomas persistían, cada vez más evidentes. Cada mañana, sentía náuseas, especialmente al percibir el olor a café que siempre había amado, un aroma que ahora le revolvía el estómago. Estaba más cansada de lo habitual, una fatiga profunda que no se iba ni durmiendo lo suficiente.
Un día, mientras llevaba una bandeja cargada de copas, su cabeza dio vueltas. El mundo se inclinó peligrosamente y tuvo que apoyarse en una pared para no caer, el tintineo del cristal alertando a sus compañeros.
—¿Estás bien, Sofía? —le preguntó una de las otras meseras, con preocupación.
—Sí, sí, solo… un mareo —mintió, con el corazón martilleándole en el pecho por el miedo a perder su trabajo.
Sofía intentó convencerse de que solo estaba incubando una gripe, que el cambio de clima estaba afectando su salud, que todos esos síntomas desaparecerían en unos días. Pero en el fondo de su mente, un miedo helado estaba tomando forma, un miedo que no se atrevía a nombrar, en el que no se atrevía a pensar, porque si era cierto, su vida, ya de por sí precaria, nunca volvería a ser la misma.
Al final, Sofía no pudo soportar más la incertidumbre. Después de tres semanas de síntomas que se estaban volviendo imposibles de ignorar, se detuvo frente a una farmacia de 24 horas camino a casa, después de un turno de noche.
Se quedó parada junto al estante durante mucho tiempo, con el corazón desbocado, mirando las cajas de colores brillantes. Eran promesas o sentencias, todo en una pequeña caja de cartón. Sus manos temblaban mientras alcanzaba la prueba de embarazo más barata que pudo encontrar. No pudo mirar al cajero a los ojos mientras pagaba en efectivo, como si estuviera haciendo algo vergonzoso, como si el “positivo” o “negativo” estuviera escrito en su frente.
De vuelta en su cuarto, se sentó en el baño estrecho, con la prueba temblando en su mano. El azulejo frío del suelo parecía transmitir su gelidez a su cuerpo. Siguió las instrucciones con una precisión robótica, luego la dejó sobre el lavabo y esperó.
Tres minutos que se arrastraron como tres siglos.
En esos 180 segundos, toda su vida pasó ante sus ojos. La soledad, el anhelo de una familia, la noche con Damián. Una parte de ella rezaba con todas sus fuerzas para que solo hubiera una línea, para poder seguir con su vida, olvidar y seguir adelante. Otra parte, una parte diminuta y aterrorizada, se preguntaba: “¿Y si…?”.
Cuando finalmente miró hacia abajo, su corazón pareció detenerse.
Dos líneas rojas. Claras, inequívocas.
Sofía tuvo que apoyarse en la pared para no caer. Su cabeza daba vueltas, y sintió como si toda la fuerza se hubiera drenado de sus piernas. Se deslizó hasta el suelo frío del baño, mirando esas dos líneas rojas como si, al mirarlas fijamente, pudiera hacerlas desaparecer. Pero permanecieron allí, declarando una verdad brutal de la que no podía escapar.
Estaba embarazada.
Del hijo de Damián Fierro.
Al día siguiente, Sofía llamó al trabajo para decir que estaba enferma y fue a una clínica gratuita para pacientes de bajos ingresos en la colonia Doctores. Se sentó durante horas en una sala de espera abarrotada, entre otras mujeres, la mayoría con la misma expresión ansiosa que ella sentía en su propio rostro. Mujeres jóvenes, mujeres mayores, algunas con la esperanza brillando en sus ojos, otras con el peso del mundo sobre sus hombros.
Cuando llegó su turno, se tumbó en la mesa de exploración con las manos apretadas, rezando para que la prueba de la farmacia hubiera estado equivocada, rezando para que todo fuera un error.
Pero después de la ecografía, el doctor la miró con una sonrisa que Sofía no supo si interpretar como una felicitación o una condolencia.
—Bueno, parece que la prueba casera no se equivocó —dijo el médico, mirando el monitor—. Pero hay algo más. Aquí está un saco gestacional… y aquí hay otro. ¿Entiende lo que eso significa?
Sofía negó con la cabeza, su mente en blanco por el pánico.
—Felicidades —dijo el doctor—. Está esperando gemelos. Tiene unas cinco semanas, y puedo ver dos sacos distintos.
Gemelos.
Dos bebés.
El mundo de Sofía se derrumbó por completo.
No recordaba cómo salió de la clínica. No recordaba cuánto tiempo caminó sin rumbo antes de llegar a casa. Solo recordaba estar sentada en la cama de su diminuto cuarto alquilado, mirando a su alrededor y sintiendo una desesperación que nunca antes había conocido, una que superaba incluso la soledad de la calle.
¿Cómo? La pregunta resonaba en su cabeza como un eco enloquecedor.
No tenía dinero. Vivía de cada pequeño cheque de pago, sin ahorros, sin bienes. No tenía a nadie. Sin familia, sin amigos cercanos, nadie en quien apoyarse. Su seguro médico apenas cubría una consulta, y mucho menos un embarazo de gemelos y un parto.
¿Cómo se suponía que iba a criar a un hijo, y mucho menos a dos?
Pero entonces, en medio de la oscura desesperación, un nombre atravesó su mente: Damián.
Él era el padre. Tenía derecho a saberlo. Y tenía los medios para ayudar, si quería. Quizás, solo quizás, no le daría la espalda a sus propios hijos. Quizás asumiría la responsabilidad. Recordó su conversación, su vulnerabilidad, la tristeza en sus ojos. Recordó al hombre que la había salvado de un cliente borracho. Tal vez ese era el verdadero Damián. Tal vez todo estaría bien.
Aferrándose a esa frágil resolución, Sofía fue al restaurante la noche siguiente. No tenía turno, pero sabía que Damián a veces aparecía tarde para encargarse de los negocios. Lo encontraría, se lo diría, y lo que pasara después, pasaría.
El restaurante estaba cerrado cuando llegó. Usó su llave de empleada para entrar por la parte de atrás, con la intención de buscar a Damián en su oficina. Pero mientras pasaba por el pasillo que conducía al área de almacenamiento, oyó voces.
La voz de Damián. Y otra voz que reconoció como la de Javier.
Sofía se detuvo. El instinto, afilado por años de supervivencia, la empujó hacia las sombras en lugar de hacia adelante. Y lo que vio cambió todo.
En el almacén, bajo una luz amarilla y enfermiza, Damián estaba de pie frente a un hombre que había sido atado a una silla. Javier estaba a su lado, con el rostro frío como el hielo. El hombre atado gemía, suplicando, diciendo algo sobre no tener opción, sobre haber sido forzado.
Pero Damián no se ablandó. Dijo algo en una voz tan baja y fría que Sofía no pudo distinguir las palabras desde donde estaba, pero pudo ver sus ojos.
Los ojos verdes que había visto cálidos la noche de su cumpleaños eran ahora puro hielo, despiadados, como si estuviera mirando a un insecto repugnante en lugar de a un ser humano. No había sangre, no había violencia física que pudiera ver, pero la amenaza, el peligro que emanaba de Damián, era más aterrador que cualquier escena sangrienta.
Este era quien era él en realidad. Este era el mundo al que pertenecía. Un mundo de oscuridad, de poder brutal, de traidores castigados sin piedad.
Sofía retrocedió, con una mano tapándose la boca para no hacer ruido. Salió corriendo del restaurante, con el corazón desbocado, el estómago revuelto, y supo con una certeza que dolía como una herida que no podía contarle a Damián sobre los niños.
No podía dejar que sus bebés crecieran en ese mundo. No podía permitir que se convirtieran en parte de esa oscuridad. No podía arriesgarse a que fueran usados como peones en un juego mortal que ni siquiera entendía. Su frágil esperanza se hizo añicos contra la dura y fría realidad del hombre que era Damián Fierro.
Capítulo 7
Toda esa noche y el día siguiente entero, Sofía no pudo dormir. Yacía en la cama de su cuarto estrecho y alquilado, con una mano sobre su vientre aún plano, su mente girando con mil pensamientos que tiraban en direcciones opuestas. Se sentía atrapada en un torbellino de miedo, esperanza y desesperación.
La imagen de Damián en el almacén la perseguía. Esos ojos verdes, fríos y despiadados, esa voz amenazante. Esa era la cara del poder que él ejercía, un poder que no dudaba en usar. Ese era el hombre que el mundo temía, y con razón.
Y luego recordaba esos mismos ojos la noche de su cumpleaños, cálidos y gentiles cuando la miraban. Recordaba la forma en que preguntó “¿Estás bien?” después de salvarla del cliente borracho. Recordaba las historias que compartió sobre la soledad, la presión, el anhelo de ser visto como un ser humano común. ¿Era posible que ambos hombres existieran en la misma persona? ¿El jefe de la mafia y el hombre solitario que anhelaba una conexión?
“Tal vez sería diferente si supiera que tiene hijos”, se susurraba a sí misma en la oscuridad. “Tal vez el instinto de ser padre despertaría algo más dentro de él. Tal vez lo juzgué demasiado rápido por una sola escena”.
Con todos esos pensamientos en guerra, Sofía decidió darse una última oportunidad para estar segura. No podía tomar una decisión que afectaría la vida de sus hijos basándose en el pánico. Observaría más tiempo. Intentaría entender quién era Damián Fierro realmente antes de tomar una decisión final. Necesitaba una señal, una última pieza de evidencia que inclinara la balanza de una vez por todas.
La noche siguiente, Sofía fue a trabajar como de costumbre. El restaurante estaba lleno, y se sumergió en llevar platos y servir, intentando que nadie viera cuán enredados estaban sus pensamientos. Cada sonrisa que ofrecía a un cliente se sentía como una mentira.
Alrededor de las nueve de la noche, notó una pequeña agitación entre el personal. El nuevo gerente dio la orden de que todos tuvieran mucho cuidado, y Sofía comprendió que un VIP estaba a punto de llegar. No mucho después, vio a Damián entrar al restaurante.
Pero no estaba solo.
A su lado caminaba una mujer mayor, de postura perfectamente erguida, con el cabello plateado recogido en un elegante moño. Su rostro era tan frío y orgulloso que parecía que el mundo entero estuviera por debajo de ella. Llevaba un traje sastre impecable y un collar de perlas que gritaba riqueza y poder.
Catalina Fierro.
Sofía había oído hablar mucho de ella, la mujer conocida como la “Reina de Hielo”, la que había construido el Imperio Fierro desde la nada junto a su esposo, y que aún ostentaba el máximo poder de la familia como viuda. Verla en persona era aún más intimidante que las historias.
A Sofía le asignaron servir el área cerca de su mesa. Trató de actuar con normalidad, entregando bebidas en una mesa cercana, pero sus oídos se esforzaban por captar la conversación entre madre e hijo. Y lo que oyó, clavó el último clavo en el ataúd de su frágil esperanza.
—Hablé con Ramón Beltrán —dijo Catalina, su voz fría y decisiva, como si estuviera anunciando un acuerdo comercial—. Ha aceptado darte a su hija, a Isabella. La boda unirá los dos imperios, pondrá fin a todos los conflictos y creará una alianza que nadie podrá derrotar. Será la jugada maestra que asegure nuestro legado por generaciones.
Sofía casi dejó caer la bandeja que llevaba en las manos. Se obligó a mantener la calma y siguió sirviendo en la mesa de al lado, pero cada uno de sus sentidos estaba fijo en esa conversación.
—Madre, ya te lo dije… —comenzó Damián, su voz sonando cansada, casi suplicante.
—Necesitas una mujer digna a tu lado —lo interrumpió Catalina, su tono afilado como el hielo—. Alguien con los antecedentes correctos, la educación adecuada. Alguien que pueda estar a tu lado en cada evento social y entender las complejidades de nuestro mundo. No una meserita barata de este restaurante, o las chicas de piernas largas y cabeza hueca que ocasionalmente traes a casa.
Sofía sintió como si alguien la hubiera abofeteado.
Meserita barata.
Así era como la madre de Damián veía a la gente como ella. Ese era su lugar en el mundo de los Fierro. Nada más y nada menos. Un objeto desechable, indigno de consideración.
Esperó a que Damián objetara. Esperó a que dijera algo, cualquier cosa para defender la dignidad de las personas que trabajaban para él, o incluso, la memoria de la mujer con la que se había acostado.
Pero él guardó silencio. Un silencio pesado que sonó como un acuerdo, o al menos, como una falta de voluntad para luchar.
—Entiendo lo que quieres, madre —dijo finalmente Damián, y no había nada de la feroz resistencia que Sofía había esperado oír. Su voz era la de un hombre resignado a su destino—. Pero necesito tiempo.
—¿Tiempo para qué? —exigió Catalina, impaciente—. ¿Para seguir viviendo como un soltero irresponsable? Tienes treinta y cuatro años, Damián. Este imperio necesita un heredero. Esta familia necesita ser asegurada. No puedes seguir huyendo de tus responsabilidades.
Sofía no pudo escuchar más. Se deslizó de vuelta hacia la cocina, se apoyó contra la pared fría, luchando contra las lágrimas que amenazaban con derramarse. El aire pareció salírsele de los pulmones.
Todo estaba claro como la luz del día.
Si le contaba a Damián sobre el bebé… sobre dos bebés… ¿qué pasaría?
En el mejor de los casos, él asumiría su responsabilidad. Pero Catalina nunca la aceptaría. Sería vista como una cazafortunas, una mujer que se embarazó a propósito para aferrarse a una familia rica. Sus hijos crecerían bajo el desprecio de su abuela, a la sombra de una madre juzgada como indigna, recordándoles cada día que eran el producto de un error.
En el peor de los casos, Damián no le creería. O peor aún, sus enemigos, alguien como Ramón Beltrán, se enterarían de la existencia de los niños. Se convertirían en objetivos, una debilidad para que un enemigo la explotara. Crecerían en peligro, en la oscuridad, en un mundo donde la vida humana era barata.
Sofía se llevó la mano al vientre, donde dos vidas diminutas crecían, ajenas al mundo brutal que les esperaba afuera. Ella había vivido un infierno en su infancia. Había soportado más sufrimiento del que nadie debería. No podía, no permitiría, que sus hijos entraran en otro infierno, incluso si estaba dorado y envuelto en seda.
La decisión fue tomada. En ese instante, en esa fría cocina de restaurante, el debate en su alma terminó.
Desaparecería.
Dejaría la Ciudad de México, dejaría La Rosa Negra, dejaría a Damián Fierro. Daría a luz sola, los criaría sola, los protegería sola del oscuro mundo al que pertenecía su padre.
Aunque tuviera que pagar con toda su vida, lo haría. Porque era lo único que podía hacer como madre. Protegerlos. A cualquier costo.
Sofía dejó la Ciudad de México esa misma noche.
No esperó a que terminara su turno. No pidió permiso. No recogió el último mes de sueldo que se le debía. Sabía que cualquier rastro que dejara podría convertirse en una pista que llevara a Damián hasta ella. Y con los recursos que él tenía, encontrar a una mesera ordinaria no sería difícil si no era cuidadosa.
Volvió a su cuarto alquilado. Con una velocidad desesperada, metió unos cuantos cambios de ropa en una vieja mochila. Dejó el dinero de la última renta sobre la mesa para el casero, junto con una breve nota de disculpa. Luego, salió de la habitación en la que había vivido durante más de un año sin mirar atrás.
Tomó un autobús nocturno en la Terminal del Norte. No tenía un destino claro, solo la necesidad de alejarse. Recordó a una pariente lejana de su madre, una prima, una mujer viuda que vivía sola en una pequeña casa en la tranquila zona rural de Veracruz. Se llamaba Martha. Sofía solo la había visto unas pocas veces cuando era pequeña, antes de que sus padres murieran. Pero Martha era la única persona en la que pudo pensar en su desesperación.
Cuando Sofía apareció en la puerta de Martha a las cuatro de la mañana, con el vientre ya empezando a redondearse y los ojos rojos de llorar durante todo el viaje, Martha no hizo muchas preguntas. Simplemente abrió la puerta, la envolvió en sus brazos y le dijo que podía quedarse todo el tiempo que quisiera.
Sofía le contó todo, y Martha la escuchó con ojos tristes, pero sin juzgarla. Luego, le hizo una oferta por la que Sofía estaría eternamente agradecida. Viviría allí, bajo un nombre diferente: Lilia Morgan, el apellido de soltera de su madre. Martha la presentaría a los vecinos como una nieta viuda que había venido a vivir con ella. La verdad quedaría enterrada.
Mientras tanto, en la Ciudad de México, Damián se dio cuenta de que Sofía se había ido. Cuando no se presentó a trabajar dos días seguidos, fue él mismo a su cuarto alquilado y lo encontró vacío. Interrogó a sus compañeros de trabajo, al casero, a cualquiera que pudiera saber algo, pero nadie sabía a dónde había ido.
Sofía se había desvanecido como si nunca hubiera existido.
Y en el final, Damián tuvo que aceptar la amarga verdad: ella no quería ser encontrada. Pensó que quería borrar todo rastro de esa noche, de él, de todo lo relacionado con La Rosa Negra.
No sabía que dentro de ella, llevaba dos vidas con su sangre, un secreto que crecería lejos de su oscuro imperio.
Capítulo 8
La pequeña casa de Martha en un rincón tranquilo de Veracruz se convirtió en el único santuario que Sofía había conocido. Allí, el olor a tierra húmeda y a café de olla por la mañana reemplazó el hedor a miedo y a asfalto de la ciudad. Sofía adoptó el nombre de Lilia Morgan, enterrando su pasado bajo un alias que la protegía. Martha, con su sabiduría silenciosa y su infinita bondad, nunca la juzgó.
—Hiciste lo que tenías que hacer por tus hijos, mija —le decía Martha mientras mecía a uno de los bebés—. Una madre es una leona, y tú rugiste cuando tenías que hacerlo.
Mientras tanto, en la Ciudad de México, Damián desató el infierno. Hizo que Javier y su equipo la buscaran durante seis meses. Revolvieron todos los registros, revisaron cada cámara de seguridad, contactaron a cada fuente que tenían. Pero Sofía era como humo. No usaba tarjetas de crédito. No tenía un teléfono que pudiera ser rastreado. No contactó a nadie en la ciudad. Desapareció por completo.
Finalmente, con una rabia fría y una sensación de abandono que nunca admitiría, Damián tuvo que aceptar la amarga verdad: ella no quería ser encontrada. Pensó que quería borrar todo rastro de esa noche, de él, de todo lo conectado a La Rosa Negra. No sabía que, a cientos de kilómetros de distancia, en la quietud del campo, ella llevaba dos vidas con su sangre.
En Veracruz, Sofía dio a luz a Mateo y Valentina en un pequeño hospital en una helada noche de invierno. El parto fue una batalla brutal y solitaria que duró más de doce horas. Sofía pensó que iba a morir de dolor. Martha sostuvo su mano todo el tiempo, la única persona a su lado en el momento más importante de su vida. Cuando el primer llanto de un bebé resonó, y luego el segundo, Sofía lloró como nunca antes había llorado.
Cuando se los pusieron en el pecho, dos pequeños bultos cálidos y perfectos, miró sus pequeños rostros arrugados… y allí estaban: dos pares de ojos de un verde inconfundible, el color de las esmeraldas, el color de la selva después de la lluvia. Los ojos de Damián. En ese momento, supo que había tomado la decisión correcta. Protegería ese secreto y a esos niños a cualquier costo.
Los siguientes tres años pasaron en la pobreza, pero en paz. Sofía trabajaba a tiempo parcial limpiando casas para familias de la zona, ayudando en la cocina de un pequeño restaurante del pueblo. El dinero era escaso, apenas suficiente para lo básico, pero no se quejaba. Martha cuidaba a los niños mientras Sofía trabajaba, enseñándoles viejas canciones de cuna, contándoles cuentos de hadas. Mateo y Valentina crecieron envueltos en el amor de su madre y su tía abuela, sin saber nada de su poderoso padre ni del peligroso mundo del que habían tenido la suerte de escapar.
Pero esa paz no duró para siempre.
Seis meses antes, Martha murió repentinamente de un infarto. Sofía la encontró tirada en el suelo de la cocina una mañana, su rostro tranquilo como si estuviera dormida. El grito de Sofía fue un desgarro en el silencio de la mañana, un sonido de pura agonía. Intentó reanimarla, llamó a una ambulancia, pero nada importó. Martha se había ido. Y con ella, el único pilar que le quedaba a Sofía se derrumbó.
Peor aún, Martha dejó una enorme deuda médica de estancias hospitalarias anteriores de las que Sofía ni siquiera sabía. Los pequeños ahorros de Sofía se desvanecieron rápidamente. No tenía a nadie que cuidara de los niños. No podía permitirse el alquiler. Y los trabajos a tiempo parcial en la zona rural de Veracruz no eran suficientes para mantener con vida a tres personas.
Necesitaba dinero, mucho dinero, y lo necesitaba rápido.
Solo había un lugar donde podía encontrar un trabajo que pagara lo suficiente para cubrir todo: la Ciudad de México.
Regresar era la jugada más peligrosa de su vida, un pacto con el diablo que la aterrorizaba. Pero se dijo a sí misma que la ciudad era un monstruo enorme, una metrópolis de millones. Damián tenía un imperio entero que dirigir. No podía fijarse en cada rincón de cada calle. Y habían pasado tres años. Quizás ya la había olvidado. Quizás se había casado con la hija de Ramón Beltrán como quería su madre, y había construido su propia vida.
Sofía se quedaría en la colonia Doctores, lejos del lujo de Polanco. Trabajaría en el turno de noche en una lavandería y viviría en silencio, como lo había hecho durante tres años. Nadie la encontraría.
Pero el destino, con su cruel sentido del humor, tenía otros planes. Y en ese fatídico día en el Bosque de Chapultepec, cuando llevó a Mateo y a Valentina al médico y se detuvo para que jugaran un rato, levantó la vista y vio esos familiares ojos verdes mirándola a través de la multitud.
Cuando Sofía terminó su historia, el silencio que se instaló en el penthouse fue como una gruesa manta de plomo, sofocante y pesado. Damián permaneció inmóvil, con el rostro en blanco, los ojos verdes fijos en un punto indefinido delante de él. Sofía no sabía lo que estaba pensando, no sabía cómo reaccionaría, y esa incertidumbre le dificultaba respirar. Por dentro, era un huracán de furia, traición y un dolor tan agudo que le cortaba la respiración.
Un minuto pasó, luego dos, luego cinco. La risa de Mateo y Valentina flotaba desde el rincón de la habitación, el único sonido en un aire tan tenso que se sentía asfixiante.
Finalmente, Damián habló. Su voz era baja y áspera, como si cada palabra tuviera que luchar para salir a través de un dolor brutal.
—¿Por qué? —preguntó. Y esa única palabra contenía más emoción de la que Sofía podía contar: ira, dolor, confusión y algo que se sentía como una fractura. No era una pregunta de curiosidad, era una acusación, un lamento—. ¿Por qué no me lo dijiste? Tenía derecho a saberlo. Son mis hijos.
—Ya te lo expliqué —respondió Sofía, su voz temblando, pero no retrocedió. La leona que había despertado dentro de ella hacía tres años no iba a dejarse intimidar—. ¡Porque vi en lo que te conviertes! Te vi en ese almacén… con ese hombre. Vi la oscuridad en tus ojos, Damián. Y tu mundo… tu mundo es demasiado peligroso.
Sus ojos se llenaron de lágrimas de frustración.
—¿Y tu madre? —continuó, su voz quebrándose—. Esa misma noche, la escuché. ¡Te escuché a ti! Ella me llamó “meserita barata” y tú… tú no dijiste nada. Te quedaste callado. En tu silencio, entendí todo lo que necesitaba saber. Entendí que yo nunca sería suficiente, que mis hijos serían vistos como una mancha en tu perfecto linaje. ¿Qué clase de vida era esa para ellos? Crecer bajo el desprecio de su propia abuela, ¿sabiendo que su madre era una vergüenza? ¡No! Preferí criarlos en la pobreza, pero con dignidad y amor, que entregarlos a un mundo que los destruiría.
Damián recordó la conversación con su madre esa noche, recordó sus palabras sobre las camareras baratas, y la culpa lo atravesó como un puño cerrándose alrededor de sus pulmones. Si hubiera respondido, si le hubiera dicho a su madre que mujeres como Sofía también merecían respeto… tal vez Sofía no habría escuchado esas palabras. Tal vez no habría huido. Tal vez no habría perdido dos años y medio de la vida de sus hijos.
Dos años y medio.
Los primeros pasos, las primeras palabras, las primeras sonrisas. Se lo había perdido todo. El dolor de esa pérdida era tan físico que le costaba respirar.
Damián agachó la cabeza, cubriéndose el rostro con ambas manos, y Sofía, atónita, vio cómo los anchos hombros del jefe de la mafia temblaban ligeramente. No estaba llorando. Damián Fierro no lloraba. Pero estaba sufriendo, sufriendo tanto que su cuerpo no podía ocultarlo.
—Tío…
Una voz brillante y clara cortó la pesadez de la habitación.
Mateo había corrido hacia Damián. Un tiranosaurio azul de plástico estaba sujeto en su mano, sus grandes ojos fijos en Damián con una mezcla de curiosidad y preocupación.
—Tío, ¿estás bien? —preguntó el niño, su inocencia una daga en el corazón de Damián—. ¿Estás triste? ¿Te gusta este? Es el dinosaurio más fuerte. Mami dice que puede protegerte.
Damián levantó la vista hacia el niño que estaba frente a él. Su hijo. Su sangre. Esos ojos verdes, idénticos a los suyos, lo miraban con una preocupación sincera que pocos adultos le habían ofrecido jamás. Su corazón se encogió con tanta fuerza que dolió.
Entonces, otra pequeña mano se deslizó en la suya. Valentina se había acercado en silencio a su lado, sus ojos verdes brillando mientras lo miraba. No dijo nada. Simplemente se quedó allí, sosteniendo su mano, como si el instinto le dijera que este hombre necesitaba consuelo.
Damián miró de Mateo a Valentina, y luego a Sofía, sentada frente a él con los ojos enrojecidos.
Y en ese instante, el corazón del jefe de la mafia más frío de México se rompió y se recompuso de una manera completamente nueva.
Tenía hijos.
Tenía… una familia.
Tarde, doloroso, pero todavía una oportunidad.
Damián se inclinó y tomó suavemente el tiranosaurio de la mano de Mateo.
—Gracias —dijo, su voz espesa por la emoción contenida—. Me gusta mucho.
La sonrisa de Mateo estalló como la luz del sol, y Damián sintió que algo dentro de su pecho se calentaba, derritiendo una capa de hielo que ni siquiera sabía que tenía.
