CAPÍTULO 1: Flores para un fantasma El aire en el Panteón Francés de la Ciudad de México no es como el aire en el resto de la metrópoli. Aquí, el...
CAPÍTULO 1: EL ECO DE LOS SUEÑOS ROTOS La luz de los reflectores no iluminaba; quemaba. Era una blancura clínica, agresiva, que me hacía sentir como un insecto bajo un...
PARTE 1 CAPÍTULO 1: EL DESFILE DE LAS ALMAS VACÍAS El aire en la mansión de los Harrington, en lo más alto de Lomas de Chapultepec, no era aire; era...
CAPÍTULO 1: EL ROSTRO EN LA CHIMENEA La Ciudad de México amaneció envuelta en esa bruma grisácea que solo el otoño en el Valle de México sabe tejer. Para mí,...
PARTE 1 Capítulo 1: El Despertar de un Monstruo en la Colonia Roma La Ciudad de México tiene un alma que palpita antes de que salga el sol. Para mi...
Capítulo 1: El Grito en el Silencio El aire en la sala del tribunal estaba viciado, cargado de un perfume caro que no lograba ocultar el olor a traición. Douglas...
Partie 1 Il est seize heures et la nuit tombe déjà sur Paris. C’est une de ces journées d’hiver où le ciel semble peser directement sur les toits en zinc,...
Partie 1 Il pleuvait ce matin-là. Une de ces pluies fines, grises, typiques du nord de la France, qui collent aux vitres du collège et rendent les couloirs humides et...
Partie 1 Je me souviens encore du bruit de ses baskets dans le couloir. Ce frottement irrégulier, traînant, comme s’il pesait une tonne, alors qu’il n’était qu’un gamin de quinze...
Partie 1 La première chose qui vous frappe quand vous arrivez ici, c’est le gris. Le ciel est bas, lourd, comme un couvercle posé sur la ville. À Alep, même...