PARTE 1: LA REVELACIÓN Capítulo 1: El Sobre en Santa Fe El teléfono sonó un jueves por la mañana, rompiendo el silencio sepulcral de mi estudio. Septiembre en la Ciudad...
PARTE 1: EL MANUAL CONTRA LA MUERTE CAPÍTULO 1: LA CAÍDA EN REFORMA Yo estaba en mi “oficina”. Así le llamo a la banca de hierro forjado despintada en una...
Le dîner de la trahison Je pensais connaître la loi de la vie aussi bien que le Code civil. Jusqu’à ce soir-là, dans ce restaurant étoilé face à la mer,...
Partie 1 Il est trois heures du matin. Trois heures et quatorze minutes, pour être précise. L’horloge numérique du four affiche ses chiffres rouges sang, une balise solitaire dans l’obscurité...
Le Dîner des Adieux Je portais sa robe préférée, en soie bleu saphir, et je souriais comme la femme parfaite qu’il pensait avoir épousée. Nous étions à Nice, sur une...
(Parte 1: Capítulos 1 y 2) CAPÍTULO 1: La Lluvia y el Olvido Nunca voy a olvidar el sonido de esa lluvia. No era una lluvia normal, de esas que...
Partie 1 C’était un mardi soir ordinaire, de ceux qui n’ont aucune saveur particulière, rythmés par le bruit du lave-vaisselle qui tourne et la fatigue accumulée de la semaine. Il...
Part 1 « Maman… il était dans ton ventre avec moi… » dit Louis avec une assurance qui ne semblait pas correspondre à son petit corps de cinq ans, en...
Partie 1 L’air dans la salle à manger était lourd, saturé par l’odeur d’une dinde trop cuite et de rancœurs vieilles de dix ans. C’était un Noël comme les autres...
LA VENGEANCE SOUS LA PLUIE La pluie ne tombait pas, elle fouettait le sol comme pour effacer ma présence. Je me tenais là, seule, sous le néon grésillant d’une station-service...