Partie 1 Je suis assise sur le sol glacial de l’aéroport de Lyon-Saint Exupéry. Le marbre, d’un blanc veiné de gris, semble aspirer…
El calor en la Terminal Central del Norte no era un calor normal; era un vapor pegajoso mezclado con el olor a diesel…
CAPÍTULO 1: LA PARADA DEL OLVIDO Y LOS FANTASMAS DE LA LLUVIA La lluvia en la Ciudad de México no cae, ataca. Esa…
Partie 1 Le bruit sec de la porte d’entrée qui se ferme a résonné dans le silence de la maison comme un coup…
CAPÍTULO 1: El Fantasma de la Abuela y los Sueños de Tablaroca La Ciudad de México no despierta; la Ciudad de México explota.…
Partie 1 Le visage du directeur de la banque est devenu blanc. Pas juste pâle, mais d’une blancheur cireuse, comme le marbre d’une…
PARTE 1: EL SILENCIO ANTES DEL GOLPE CAPÍTULO 1: TERRITORIO HOSTIL El calor en la cafetería de la Preparatoria “San Ángel” no era…
CAPÍTULO 1: El Museo de Hielo Nunca olvidaré el sonido. No fue un golpe seco, sino una explosión aguda, cristalina, como si el…
CAPÍTULO 1: EL REY EN SU TORRE DE MARFIL Tres días antes de que el destino cambiara su curso en una mesa de…
PARTE 1 CAPÍTULO 1: El Espectro en el Portón A mis cuarenta años, se podía decir que yo, Antonio “Toño” Rivas, ya había…