Partie 1 Le pire, ce n’est pas la sonnerie stridente du téléphone qui déchire le silence presque sacré de mon appartement. Ce n’est…
CAPÍTULO 1: LA JAULA DE ORO EN VALLE DE BRAVO El sonido era inconfundible. Tac… tac… tac… No eran pasos normales. Eran el repiqueteo…
Partie 1 Le son du verrou qui claque derrière moi. Voilà le souvenir le plus net, le plus brutal. Ce n’est pas seulement…
CAPÍTULO 1: LA CICATRIZ DE FUEGO Y LA TRAICIÓN El amanecer en el orfanato “Luz de Esperanza” siempre olía a lo mismo: a…
CAPÍTULO 1: LA FIRMA QUE ROMPIÓ EL SILENCIO La nieve no cae en Querétaro, pero la lluvia de diciembre tiene una forma peculiar…
Capítulo 1: El fantasma de la nieve La leña mojada no arde. Es una ley universal que cualquier habitante de la Sierra de…
Partie 1 Mon nom est Marie. La plupart des gens, lorsqu’ils imaginent une maison silencieuse, pensent à la paix, à l’harmonie d’un foyer…
PARTE 1 CAPÍTULO 1: LA VÍBORA EN LA MANSIÓN El sonido era inconfundible. No era solo el ruido de unos tacones golpeando el…
CAPÍTULO 1: El Olor del Desprecio La Ciudad de México despertaba con su habitual caos, pero en lo alto de los rascacielos de…
Partie 1 Le ciel au-dessus de Lyon ce matin-là avait la couleur du métal fatigué, un gris uniforme et lourd qui semblait peser…