Capítulo 1: La Noche de las Máscaras en Las Lomas Nunca voy a poder borrar de mi memoria el sonido del champagne estrellándose…
CAPÍTULO 1: EL PESO DE UNA VIDA EN SILENCIO La luz del sol de la tarde se filtraba a través de las cortinas…
L’ULTIME TRAHISON Je suis assise sur le trottoir froid, tremblante, regardant les feux arrière de la voiture de mon mari disparaître au coin…
CAPÍTULO 1: EL PESO DE LA CORONA DE CRISTAL La Ciudad de México tiene un sonido particular a las tres de la mañana.…
PARTE 1 CAPÍTULO 1: LA CALMA ANTES DEL HURACÁN El Parque “Los Fresnos” es una de esas burbujas de realidad suspendida que existen…
L’appel qui a tout brisé Cinq mots. C’est tout ce qu’il a fallu pour effacer quinze années de mariage, de patience et de…
PARTE 1 Capítulo 1: El Despertar Inesperado en el Cielo El suave zumbido de los motores era la única melodía que Mara había…
Partie 1 La sonnerie stridente du réveil, une agression métallique et implacable, s’est déversée dans le silence de 5h30 du matin. Dehors, Lyon…
CAPÍTULO 1: LA COPA ROTA Y LA DIGNIDAD HECHA PEDAZOS El sonido fue seco, violento, definitivo. ¡Crac! No fue solo el ruido del…
Partie 1 « Dennis, voyons, elle s’entraîne sans relâche. Juste pour cette fois. » Ma voix n’était qu’un souffle, une prière murmurée qui…