Parte 1 La asamblea escolar estaba por terminar cuando el director, con la voz quebrada, soltó la noticia. Don Ramiro, el viejo curandero,…
Parte 1 El aire de la Ciudad de México se sentía igual, denso y familiar. Mi hermano, Rodrigo, me recibió con un abrazo…
Parte 1 Llegué temprano de la chamba. Quería darle una sorpresa a Sandra por nuestro aniversario número quince. Compré su comida favorita, un…
PARTIE 1 Ce matin-là, tout avait commencé comme un jour ordinaire. Le soleil de septembre filtrait à travers les persiennes de notre appartement…
PARTIE 1 La porte de la chambre d’hôtel, numéro 412, oscillait encore doucement quand ma vie s’est fracturée en deux. Un avant, et…
PARTIE 1 Je sentis le regard de Geneviève vrillé sur ma nuque. Un picotement glacé, même au milieu de la chaleur moite du…
PARTIE 1 Je m’appelle Camille Dufour, j’ai 29 ans, et le soir où ma famille a applaudi mon frère pour sa réussite soi-disant…
Parte 1 Esto no es una historia de simple venganza. Es la historia de lo que un hombre está dispuesto a hacer cuando…
Parte 1 El cuartito de la colonia siempre olía a humedad y a desesperanza. Era nuestro “nido de amor”, como le decía con…
PARTIE 1 J’étais au volant de ma Honda, roulant vers le sud sur l’Interstate 25, en plein dans le trafic du soir à…