Parte 1 Yo me llamo Lupita y nací en un ranchito perdido en la sierra de Oaxaca, donde el día empieza con el…
Parte 1 La mañana en que todo cambió empezó como cualquier otra en nuestro pequeño cuarto compartido en Oguta. Osas empacaba su nueva…
Partie 1 Le ticket est tombé de la poche de son manteau pendant que je vidais le panier à linge. Un simple bout…
Partie 1 La petite voix a traversé le café comme une lame. « Vous faites disparaître les méchants ? » J’ai d’abord cru…
Partie 1 Je m’appelle Marie, j’ai 29 ans, et mes mains sont abîmées par des années à frotter des sols qui ne m’appartiennent…
Partie 1 Je m’appelle Matthieu Delmas, j’ai quarante-sept ans, et à Saint-Gervais-les-Bains, on m’appelait simplement « le riche du chalet ». Ce n’était…
Partie 1 Je m’appelle Élise Marceau, j’ai trente-deux ans, et jusqu’à ce vendredi soir, je croyais connaître la honte. Je travaillais au Comptoir…
Parte 1 Mis padres murieron en un accidente en la carretera a Cuernavaca cuando yo tenía dieciocho años y mi hermana Maya apenas…
Partie 1 Au printemps 1976, dans notre coin de Charente, tous les hommes retournaient la terre. Tous, sauf moi. Je m’appelais Marguerite Lenoir,…
Parte 1 Esa noche, el suelo de la calle estaba más frío que el corazón de mi padre. Juan, así se llama, nos…