Partie 1 La pluie d’automne tombait en rideaux serrés sur les toits d’ardoise du manoir de la famille de Valois, situé dans les…
CAPÍTULO 1: EL INVIERNO EN PLENA PRIMAVERA La primavera en la Ciudad de México suele ser un espectáculo violento de jacarandas y calor…
PARTE 1: LA MIRADA INOCENTE Capítulo 1: El Precio del Silencio La cuenta cayó sobre la mesa de madera desgastada con un sonido…
PARTE 1 CAPÍTULO 1: LA SUEGRA DE HIELO Y EL SILENCIO CÓMPLICE Dicen que cuando te casas con alguien, te casas también con…
PARTE 1 Capítulo 1: El estruendo de la indiferencia La casa, que se suponía debía ser mi santuario durante la cuarentena, se había…
PARTIE 1 « Il y a des silences qui hurlent plus fort que des bombes. Et il y a des regards d’enfants qui…
Partie 1 « On ne choisit pas sa famille, dit-on. Mais parfois, la famille ne vous choisit pas non plus ; elle vous…
PARTIE 1 « Le fil d’Ariane était un câble téléphonique, et le Minotaure vivait dans mon salon. » Je n’oublierai jamais le silence…
Partie 1 « Il y a des silences qui coûtent des milliards, et des gestes qui ne valent rien aux yeux du monde,…
CAPÍTULO 1: LA JUNGLA DE CONCRETO Y SOPAS INSTANTÁNEAS La Ciudad de México no te recibe con los brazos abiertos; te recibe con…